Subtitle Workshop

URUWorks (Shareware)

Subtitle Workshop is a subtitle editing application. It supports a wide range of subtitle formats including DVD Subtitle System, Karaoke Lyrics LRC, QuickTime Text, RealTime, DKS Subtitle Format, and many more. The application is based on the URUSoft SubtitleAPI, allowing users to add new subtitle formats by simply downloading and adding updated .dll files. Users can set the timing for the appearance of subtitles, since the application loads files in plain text format.

The program also enables users to edit existing subtitles using the Insert and Delete keys. Aside from this, other general features of the Subtitle Workshop application include multi-level undo and redo, spell check using the Microsoft Word engine, and drag and drop features. Using the video preview, users can see the subtitles over the video and make the necessary changes. The foreground, background, border, shadow, and other elements of the subtitle can be changed.

Here are more features of the Subtitle Workshop program:
Supports reading and writing style tags (bold, italics, underline)
Multi-language support
Customizable error fixing engine
Timing operation features
fix punctuation features

Subtitle Workshop’s interface provides all the tools needed for creating subtitles. Users can also create their own custom shortcuts for using the program. It also has a built-in translator, making it easier for users to type in the correct subtitles.